close

image  

秋冬天快來了,也是小朋友容易生病的季節,而感冒是最常見的疾病。在我行醫卅多年來,發現大部份的人對於「普通感冒」和「流行性感冒」兩者的差別、起因等都不很了解。我想先和大家談談「普通感冒」。

這個是大人小孩都會得到的最普遍疾病,醫學病名為「上呼吸道感染」(Upper Respiratory Infection ),醫護人員常簡稱為 URI。


普通感冒的病因

感冒的源頭來自會引起感冒症狀的病毒(Virus )。病毒是一種比細菌還小微生物。目前所知,有超過兩百多種的病毒屬於「感冒病毒」。不過大多數的感冒起因於下列三種病毒:鼻病毒(Rhinovirus ,佔10-40% )冠狀病毒(Coronavirus ,佔20% )和 呼吸道合胞病毒(Respiratory Syncytial Virus . "RSV ", 佔10% )


感冒如何傳染

人對人直接傳染:

當一個人得了感冒,他的鼻涕、唾液和呼吸道中會有大量的感冒病毒,可經由打噴嚏或咳嗽,直接經空氣將病毒傳至他人。

而間接的傳染途經則較不明顯,如下例:

1 . 小朋友在托兒所被傳染到感冒,當他咳嗽,打噴嚏或摸鼻子時,病毒跑到他的手上。
2 . 媽媽去牽小朋友的手。
3 . 媽媽用她的手去摸自己的鼻子。
4 . 感冒病毒在媽媽的鼻子内複製繁殖,而進入喉嚨和呼吸道。
5 . 所以媽媽也感冒了。
6 . 然後再經過類似的途經,感冒病毒跑到爸爸的呼吸道。他也感冒了。


普通感冒的症狀和病程

• 一般而言,普通感冒從發病到痊癒大約 5 至 10 天,病況在第 3-5 天最嚴重。
• 剛開始時,會先流清清的鼻涕,約兩天後,鼻涕變濃,顏色加深成白色,或黃、綠色。 再過兩三天,顏色則又變淺,濃度變稀,然後不流了。
• 咳嗽,喉嚨痛通常在發病一兩天後開始。
• 脖子上旁兩邊的淋巴腺可能稍微腫脹。
•如有發燒,發生在頭1-2 天,通常為輕度(華氏102 度 / 攝氏39度以下)。

 

 何時要看醫生

成人和較大的孩童如果感冒症狀沒惡化,並不需要看醫生。

三個月以下的寶寶則一定要看醫生,因為病狀惡化或產生併發症的機會較高。

三個月以上的孩童如有下到症狀,也要看醫生:
• 流鼻涕持續10 天以上。
• 咳嗽超過一個星期。
• 耳朵裹面痛。
• 發燒超過華氏 102 度(攝氏39 度 )。
• 覺得非常不舒服或沒有元氣,極度嗜睡。
• 臉色蒼白。
•呼吸困難或嘴唇指頭變紫色。


如何治療普通感冒

因為感冒是病毒(Virus ) 而非細菌(Bacteria ) 引起的,所以抗生素(Antibiotics ) 對治療感冒沒有效果,只有當感冒引發中耳炎,鼻竇炎,氣管炎或肺炎等併發症時,才需要抗生素的治療。

所以對於普通感冒的患者,最主要的治療方法是所謂的「支持療法」(Supportive Care )。也就是説,要給予患者足夠的營養和水分,讓他好好休息,維持正常的生理功能,以及減少他的不適。

嬰幼兒常因鼻塞而不能用鼻子呼吸,可將生理鹽水鼻液(Saline Nose Drops ) 滴入鼻孔稀釋鼻涕,再用塑膠吸球(Bulb Syringe )吸出,幫忙呼吸。(不可用有藥物成分的鼻塞滴液,會有副作用。)另外可在房間內使用冷水式的噴霧器(Cool Mist Humidifier ),增加濕度,也有助呼吸。(不要用熱水式的,會造成反效果。)同時也要保持房間整潔,空氣流𣈱。

一般不用醫生處方的感冒成藥,大多數含有退燒止痛,止咳,化痰和降低鼻子充血等多種藥物成分。美國小兒科學會建議,兩歲以下的孩童絕對不要給予這種感冒成藥,因為不僅無效,而且可能引起嚴重的副作用。對六歲以下的小朋友,也應盡量少用。

如果嬰幼兒有發燒或疼痛的現象,可給他吃適量的單一成分的退燒止痛藥,如 乙醯胺基酚(Acetaminophen )商品名:Tylenol、普拿疼、安佳熱。6個月以上的寶寶也可用
異丁苯丙酸(Ibuprofen )商品名:Advil、益普芬、博芬。

 

如何預防普通感冒

每年的流感疫苗只對流行性感冒(Influenza ) 有效,並不能預防普通感冒。這也是常聽人說:「我打了流行感冒疫苗,可是還得到感冒。」的原因。

預防普通感冒最好的方法是避免和患有感冒者接觸,尤其對嬰幼兒而言,如非不得已,或者是家人,則要帶口罩,勤洗手,避免用同一個杯子或吸管喝飲料,吃飯時用公筷母匙。感冒患者避免傳染給他人,要勤洗手,咳嗽或打噴嚏時用衛生紙或衣物掩住口鼻。

 

 DR. HSU 的叮嚀

感冒也俗稱「著涼」,一般人認為吹了風或淋了會引起感冒,其實非然。感冒是由病毒所引起,不過當一個人過度疲憊或精神壓力大時,免疫力會降低,如碰上感冒病毒,則得病的機會較高。

 

下一篇來談流行性感冒。(9/28/2014)

 

Photo credit: animater

arrow
arrow

    HsuMD 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()